A 1-act sketch via Apple Pencil, for your viewing pleasure. Happy to link to further references or sketch this out in more detail — let me know in the comments if this is illuminating.

Check it out below, or click here for a direct image link to stare at a big version in the browser.